bengali-zakaria . mohamed-seddik-el-menchaoui
Nozol : مكية  ,   Other names :
  1. Part
    30
  1. Hizb
    60
  1. Nozol order
    8
  1. Characters count
    296
  1. Words count
    72
  1. Ayaat count
    19
  1. Pages count
    1
  1. From page
    591
  1. To page
    592

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى

আপনি আপনার সুমহান রবের নামের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করুন [১] ,

Words count : 4 Characters count : 15 سبح اسم ربك الأعلى

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

যিনি [১] সৃষ্টি করেন [২] অতঃপর সুঠাম করেন [৩]।

Words count : 3 Characters count : 11 الذي خلق فسوى

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

আর যিনি নির্ধারণ করেন [১] অতঃপর পথনির্দেশ করেন [২] ,

Words count : 3 Characters count : 12 والذي قدر فهدى

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ

আর যিনি তৃণাদি উৎপন্ন করেন [১] ,

Words count : 3 Characters count : 15 والذي أخرج المرعى

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ

পরে তা ধূসর আবর্জনায় পরিণত করেন।

Words count : 3 Characters count : 13 فجعله غثاء أحوى

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ

শীঘ্রই আমরা আপনাকে পাঠ করাব, ফলে আপনি ভুলবেন না [১] ,

Words count : 3 Characters count : 13 سنقرئك فلا تنسى

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ

আল্লাহ্ যা ইচ্ছে করেন তা ছাড়া [১]। নিশ্চয় তিনি জানেন যা প্ৰকাশ্য ও যা গোপনীয়।

Words count : 9 Characters count : 31 إلا ما شاء الله إنه يعلم الجهر وما يخفى

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ

আর আমরা আপনার জন্য সুগম করে দেব সহজ পথ [১]।

Words count : 2 Characters count : 12 ونيسرك لليسرى

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ

অতঃপর উপদেশ যদি ফলপ্রসূ হয় তবে উপদেশ দিন [১] ;

Words count : 4 Characters count : 16 فذكر إن نفعت الذكرى

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ

যে ভয় করে সেই উপদেশ গ্ৰহণ করবে [১]।

Words count : 3 Characters count : 11 سيذكر من يخشى

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى

আর তা উপেক্ষা করবে যে নিতান্ত হতভাগ্য,

Words count : 2 Characters count : 14 ويتجنبها الأشقى

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ

যে ভয়াবহ আগুনে দগ্ধ হবে,

Words count : 4 Characters count : 19 الذي يصلى النار الكبرى

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

তারপর সেখানে সে মরবেও না বাঁচবেও না [১]।

Words count : 6 Characters count : 19 ثم لا يموت فيها ولا يحيى

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

অবশ্যই সাফল্য লাভ করবে যে পরিশুদ্ধ হয় [১]।

Words count : 4 Characters count : 12 قد أفلح من تزكى

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ

এবং তার রবের নাম স্মরণ করে ও সালাত কায়েম করে [১]।

Words count : 4 Characters count : 14 وذكر اسم ربه فصلى

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

কিন্তু তোমরা দুনিয়ার জীবনকে প্রাধান্য দাও,

Words count : 4 Characters count : 20 بل تؤثرون الحياة الدنيا

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

অথচ আখিরাতই উৎকৃষ্ট [১] ও স্থায়ী [২]।

Words count : 3 Characters count : 15 والآخرة خير وأبقى

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ

নিশ্চয় এটা আছে পূর্ববর্তী সহীফাসমূহে---

Words count : 5 Characters count : 19 إن هذا لفي الصحف الأولى

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ

ইব্রাহীম ও মূসার সহীফাসমূহে [১]।

Words count : 3 Characters count : 15 صحف إبراهيم وموسى