Ahmed Raza Khan
english hilali khan
Hilali & Khan
kazakh altai assoc
Qaribullah & Darwish
spanish montada eu
spanish montada latin
[Be warned of] the Day when Allah will assemble the messengers and say, |What was the response you received?| They will say, |We have no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen|
[The Day] when Allah will say, |O Jesus, Son of Mary, remember My favor upon you and upon your mother when I supported you with the Pure Spirit and you spoke to the people in the cradle and in maturity; and [remember] when I taught you writing and wisdom and the Torah and the Gospel; and when you designed from clay [what was] like the form of a bird with My permission, then you breathed into it, and it became a bird with My permission; and you healed the blind and the leper with My permission; and when you brought forth the dead with My permission; and when I restrained the Children of Israel from [killing] you when you came to them with clear proofs and those who disbelieved among them said, |This is not but obvious magic.
And [remember] when I inspired to the disciples, |Believe in Me and in My messenger Jesus.| They said, |We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims [in submission to Allah ].
[And remember] when the disciples said, |O Jesus, Son of Mary, can your Lord send down to us a table [spread with food] from the heaven? [Jesus] said,| Fear Allah , if you should be believers.
They said, |We wish to eat from it and let our hearts be reassured and know that you have been truthful to us and be among its witnesses.