Ahmed Raza Khan
english hilali khan
Hilali & Khan
kazakh altai assoc
Qaribullah & Darwish
spanish montada eu
spanish montada latin
And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], |uff,| and do not repel them but speak to them a noble word.
And lower to them the wing of humility out of mercy and say, |My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small.
Your Lord is most knowing of what is within yourselves. If you should be righteous [in intention] - then indeed He is ever, to the often returning [to Him], Forgiving.
And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler, and do not spend wastefully.
Indeed, the wasteful are brothers of the devils, and ever has Satan been to his Lord ungrateful.
Look how We have favored [in provision] some of them over others. But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater in distinction.
Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken.
Whoever should desire the immediate - We hasten for him from it what We will to whom We intend. Then We have made for him Hell, which he will [enter to] burn, censured and banished.
But whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while he is a believer - it is those whose effort is ever appreciated [by Allah ].
To each [category] We extend - to these and to those - from the gift of your Lord. And never has the gift of your Lord been restricted.