Escribir aleyas del Corán en los carteles indicativos


193

Las alabanzas son únicamente para Allah, la paz y las bendiciones de Allah sean con el último Profeta: ( Número del tomo 26; Página 376)  El Comité Permanente de Investigaciones Científicas y Emisión de Fatwas ha examinado el mensaje remitido a su Eminencia, el Muftí General por su Excelencia el jefe del Municipio de la provincia de Tarif, ‘Abdullah ibn Muslim Al-Shirari, transmitido al Comité por la Secretaría General del Consejo de Grandes Ulemas con el N° 5873 y la fecha del 22 / 9 / 1421 H., la pregunta textual de quien pidió la fatwa es: Le informo a su Eminencia, que se encuentran en la provincia de Tarif unos carteles de bienvenida a las entradas de la provincia con no menos de veinte metros de ancho que están puestos en las calles principales. Queremos escribir algunas aleyas del Corán sobre los carteles y otras frases como por ejemplo: "Sigan el camino y glorifiquen a Allah". Tales expresiones dan tranquilidad al lector e incitan a las virtudes. Pues si está conduciendo indebidamente su coche y menciona a Allah, por supuesto va a refrenar su imprudencia, si Allah Quiere. Al mismo tiempo incluye un sentido más sublime que lo existente en expresiones como: "papá, no aceleres, estamos esperándote." Asimismo quiero escribir una parte de la aleya siguiente, Allah dice: ¡Señor mío! Haz de este territorio un lugar seguro y provee de frutos a aquéllos de sus habitantes Ruego que su Eminencia me responda si está permitido hacerlo o no.


Tras haber estudiado la cuestión, la Comisión respondió que no está permitido escribir aleyas del Corán sobre los carteles indicativos puestos en las calles y en las entradas de ciudades, porque eso las expone a la humillación, al perjuicio y la frivolidad con el paso de tiempo, o bien se pueden caer o bien se prescinde de ellos. ( Número del tomo 26; Página 377)  Por lo tanto hay que venerar las aleyas de Allah, o cualquier objeto en el cual se menciona a Allah, y dedicar sus aleyas a lo que Allah ordenó, como realizar los actos de adoración por medio de mencionarlo, Exaltado sea, recitar sus aleyas, dejarse amonestar con ellas y meditar en sus sentidos. No hay ningún inconveniente en escribir las palabras indicativas, que no tienen aleyas coránicas y que incitan a los conductores y pasajeros a tener paciencia y no acelerar o molestar a la gente, o bien utilizar otros medios que ayudan a conservar y salvar la vida. ¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!




Relacionado: