Pregunta: Una mujer de Kuwait pregunta diciendo: "Mi marido tuvo relaciones maritales conmigo en el día del bendito mes de Ramadán, mientras yo estaba menstruante, y él ayunando. ¿Cuál es el veredicto legal correspondiente?

Respuesta: Esta pregunta contiene dos cuestiones: ( Número del tomo 10; Página 304) Primero: Este marido tuvo relaciones conyugales con su esposa en el día de Ramadán. La respuesta de esta cuestión es: El marido tiene que recuperar el ayuno del día perdido, en adición a pagar una expiación, y arrepentirse ante Allah -Glorificado sea-. La recuperación del ayuno del día perdido significa ayunar otro día en su lugar. En cuanto a la expiación: ésta consiste en poner en libertad a un esclavo, si no encuentra medios para ello, que ayune dos meses consecutivos. Si tampoco lo puede, que dé de comer a sesenta pobres. La evidencia sobre la obligación de recuperar el ayuno del día perdido es el hadith que fue transmitido por Ibn Maga, con su Isnad (cadena de narradores), que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo al beduino que tuvo relaciones íntimas con su mujer durante el día del Ramadán: Y ayuna otro día en lugar de éste. La prueba de la obligación de pagar expiación es lo que fue auténticamente recopilado en Al-Sunan de que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo al beduino que tuvo relaciones íntimas con su mujer durante el día del Ramadán: "Debes emanicipar a un esclavo". El hombre dijo: "No encuentro medios para ello". El profeta replicó: "Entonces, ayuna dos meses consecutivos". Dijo: "No puedo". El profeta dijo: "Entonces, debes dar de comer a sesenta necesitados". Por otro lado, no hay nada acerca de la mujer, porque no tenía obligación de ayunar, en aquel tiempo, por estar menstruando.Segundo: Tener relaciones maritales con la esposa mientras está menstruando. La respuesta de esta cuestión es: El marido tiene que pagar el valor de un dinar o un medio de dinar, de acuerdo con el Hadîz de Ibn ‘Abbas que dijo: que dé en limosna uno o medio dinar Recopilado por Ahmad, Al-Tirmidhi, y Abu Dawud ( Número del tomo 10; Página 305) y dijo: " Ésta es la auténtica versión del hadith." Este dinar mencionado se refiere a una moneda específica hecha de oro, o de plata. El mismo veredicto se aplica en la mujer, si no lo rechazaba. Y ambos, tienen que arrepentirse ante Allah -Glorificado sea- del pecado de tener relaciones íntimas en el período de menstruación. ¡Que Allah nos conceda el éxito!¡Que Allah bendiga a nuestro profeta Muhammad, su Familia y sus Compañeros!